Selon les rééditions, le lecteur ou l'acheteur tombera sur l'une ou l'autre couverture, avec comme illustration pittoresque deux photos différentes de la Porte d'Aval : le texte du roman reste le même, ouf!